人気ブログランキング | 話題のタグを見る

上空から見る景色/View of London & France

私は、よくイギリス経由の飛行機に乗るのだが、アムステルダムに住んでいた時も、ロンドン・ヒースロー空港から飛び立ち、イギリスの大陸を離れ、海が広がりオランダの大地が見えるまで40分足らずの近さに驚かされる。

今回は、同じような短時間でイギリスー海ー北フランスを通り、パリを眺め、シャルル・ド・ゴール空港に着いた。

映像で見たほうが分かりやすいので、そのまま写真を載せます。

私はボストンに住んでいた頃から、イギリスに飛行機が入り、エスカルゴの様にうずを巻いた道路沿いに、可愛いミニチュアのイギリスらしい庭付きの家が見えると、思わず眺めてしまう。
幼少期に過ごしたウィンブルドンの家にも、バラやクロッカスの花がきれいに咲いていた。

上空から見る景色/View of London & France_d0070113_7435568.jpg
イギリスの家並み/houses in London

上空から見る景色/View of London & France_d0070113_7444062.jpg
農園の広がる北フランス。実は農業大国というのを感じさせられる/North of france( Normandie )

上空から見る景色/View of London & France_d0070113_7452164.jpg
パリ市内。右上にビジネス街のデフォンスと、その横に広がるブローニュの森が見える。エッフェル塔はまるでお土産の置物のようで、この写真ではよく見えない/Paris,we can see *La Defence* and the Boulogne forest on the right side.

上空から見る景色/View of London & France_d0070113_7463691.jpg
シャルル・ド・ゴール空港着陸の9時ごろにはようやく日が沈み始めました/I arrived at the Charles de gaulle airport around 9pm.

気が付くと、日本の家ーパリの家は24時間近くかかっていました。でも、基本的に飛行機に乗るのは好きなので、あまり苦ではありませんが、思わず*どこでもドア*が欲しいと思うこともあります。

I was in Japan for a week and came back via London.
It took about 24 hours from Tokyo to Paris( door to door)But I like traveling,so it doesn`t matter.But still too long !!
by kcembalo | 2006-07-23 07:57 | パリ/Paris